查看完整版本: 布什注册Facebook收获粉丝~[1P]

布什注册Facebook收获粉丝~[1P]

[img]http://am.img1001.com/uu_1008_4/goodog_24_55_12b1a0a35ba3500.jpg[/img]

He did not receive quite so much support during his time in the White House.

他还在白宫的时候，从来没受过这么多人的支持。

But it seems that when it comes to George W Bush, absence makes the heart grow fonder for thousands of Americans.

不过，对于小布什来说，只有当他不在的时候，人们才会想念他。


In just one day of launching a presence on the social networking site, nearly 62,000 users have become fans, writing tributemessages on his wall declaring how much the ex-U.S. premier is missed.

小布什最近注册了Facebook，一天之内就招揽了62,000个粉丝，大家纷纷留言，表达自己对这位前总统的思念。



Comments range from the common, God bless you Mr Bush and, You are a great man we miss you very much to the defensive, I hope someone is monitoring and deleting the negative comments. He doesn't need or deserve to see them , and, Some people may call him a war criminal, but this man is a HERO. A HERO .

评论中有最简单的“愿上帝保佑你”、“你是个很伟大的人，我们都很想念你”，也有很激动的，诸如“谁能把一些负面评价给删了？总统先生不应该看到这些”、“也许有人会说他是个战争罪人，但是我觉得他是个大英雄”。

Then there s the more succinct: I miss him like I miss smallpox.


最精辟的一句是：“我怀念他就像怀念天花一样。”

Mr Bush, who has kept a low profilesince leaving the white House in 2009, has posted two comments so far, written in the third person, indicating someone else is updating the site.

小布什自从离任就一直低调，这回在Facebook上只更新了两次，都是用第三人称，以表明这是别人帮他更新的。


The first says: Since leaving office, President Bush has remained active.

第一条说：“离开白宫后，布什总统仍然十分活跃。”

'He has visited 20 states and 8 countries; given over 65 speeches; launched the George W. Bush Presidential Center; participated in 4 policy conferences through The Bush Institute; finished the first draft of his memoir, “Decision Points”; and partnered with President Clinton to establish the Clinton Bush Haiti Fund.

“他访问个20个州和8个国家，做了65次演讲，建立了布什总统中心，参加了4次政治会议，完成了回忆录的第一份草稿，并与克林顿总统一起创建了克林顿-布什援助海地基金会。”

'More on his activities in future posts...

竟然连布什都用上了facebook，真新鲜

据网上内部人员的可靠消息 胡老总也是混大众论坛的 大家去那些MOP啊天涯啊什么的发言要小心啊。

其实西方政客使用互联网与选民交流并不是什么新鲜事，奥巴马竞选的时候也没少用网络。布什作为已经离职的总统，偶尔上网玩玩也不错。

对这个家伙还是比较有爱的，至少，不是神坛上的偶像

小布什这样还可以给自己老婆拉点人气咯 虽然现在是离职了 谁敢保证将来他不重返政坛咧

小布什是个可爱的人，他在白宫的日子对中国来说很有利。

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

其实胡sir在人人网也是有账号的...他昨天还偷我菜来着...

小布什从来都很可爱很新潮状，呵呵~

[[i] 本帖最后由 freeabc 于 2010-8-26 20:21 编辑 [/i]]

哎！连布什都玩FACEBOOK，我们什么时候可以登录上去呢

外国的这些还是比中国的民主多了啊 我喜欢

小布什挺可爱的，作为一个美国总统，他是一个称职的总统

我国领导肯定做不到这样的。绝对不信。。，，

facebook有什么好玩的也不知道,,老外人人都上那破网站

外国很正常的 别大惊小怪的
只可惜大陆上不去

可惜我們這裡不能上facebook，估計在中國永遠不會在網上遇到領導人的。

这就是西方政客与国内的不同，人与人都一样，谁说领导者就不能像平民一样了？

哈哈 我也注册一个去 跟布什聊聊天去 够时尚的

facebook那么有品味，什么时候胡锦涛能够注册QQ就更有影响力了，
总统的寂寞谁人能懂，没有自由，只有人前的自己！