推荐榜 短消息 big5 繁体中文 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
打印

[其它] 《让我不得不吐糟的就餐经历》——在韩国蔚山的就餐尴尬经历

购买/设置 醒目高亮!点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 12

《让我不得不吐糟的就餐经历》——在韩国蔚山的就餐尴尬经历

故事是去年夏天在韩国蔚山的一个偏僻的小饭店。
   去年韩国都应该知道路名,商店等等都是韩语,别的语种很少!因为不认识韩语,所以根本看不懂
   在1天空闲时间,在酒店实在无聊就出去一个人转转!住的地方也很偏僻,也不懂韩语,就把酒店名字写在纸上,就开始瞎转起来啊了, 转了有2个多小时,一看手机也到下午4点半多了,也有点饿了,就想找个小饭馆,吃个饭,之前一直在酒店吃,这是第1次在外面,也而且还是1个人,因为之前也经常出国,也在马来西亚,澳洲,日本东京有过独自的就餐经历,实在英语交流不了了,总会有图片共我挑选吧!所以也没想到后来会这么费劲
   走进这家小饭馆,脱了鞋,因为才4点多,也没有人,里面就有2个韩国老妈妈在,我就找了个地方坐下来了,一个大妈走过来,就递给我个菜单,我一看,我的个乖乖,全是韩语,,密密麻麻的,连图片都没有!就用英语问大妈有没有英文的或中文的,大妈眼睛直勾勾的看着我,没有表情,我又说了1遍,那个大妈也过来了,指指耳朵,意思他俩都听不懂。当时我就头大了!李小龙在美国机场点汤的场景要在我这里发生了;因为附近也没有别的餐馆了,就这1个,已经走了2个小时了,再继续走回酒店,可不要累死了。所以只能比划,。比划了半天,唧唧呜呜的也没比划明白,我直接去他柜台那指了下纸,大妈给我纸后,改画画了!画各种蔬菜,各种动物,我一想这也不是事啊,这得画多长时间啊,也描述不清楚,得了,就坐着歇着吧!没准一会就有人来吃饭了。就干坐在那,我就是墩佛啊,等了1个多小时,才来了1对韩国情侣,我一看可有救了,等他们点完了,又过了一会,菜都上来了,我就直接拉着那韩国大妈过去。比划着要跟他们一模一样的,旁边的那小情侣一直再看我,没准心里想。哪里来的神经病啊,。哎 过了10分钟左右,终于拿起筷子吃起来了,我一看手机,都快7点了,因为实在太饿了,这顿海吃。
   等着吃完。走出饭馆,过了2个街口,见到1出租车,把之前纸条的酒店名字给了司机,我当时突然就想,真丫傻B了,点不了餐就不点了,打个出租回酒店吃啊,为什么要在那傻等啊。
   现在想想,拿着笔,画着画,和韩国大妈在那比划,我都觉得好笑。
   从那以后,再也没有1个人在韩国吃过饭了。老怕悲剧又重演了!
本帖最近评分记录
  • wj无为 贡献 +2 征文基础奖励! 2014-5-1 19:36
  • 金币 +18 你的表现很出色! 2014-4-26 17:07
  • 金币 +30 内容非常精彩,加分鼓励! 2014-4-26 17:07

点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 12
TOP

这是异国旅行的乐趣之一,打车回酒店,用手当翻译,现在旅游简单多了,但是也少了探险的乐趣。

楼主的沟通能力严重不足啊

TOP

这个就是功课没做足的后遗症。应该提前网上查查有什么东西又能吃,又是各类店大多都会有的东西。比如什么炒年糕,炸酱面,肉汤饭,泡菜五花肉炒饭之类的,大多饭馆都会有吧,提前写下韩文的备用。
本帖最近评分记录
  • wj无为 金币 +4 好主意! 2014-5-4 18:15

TOP

他异国他乡,语言不同是就餐最大的障碍,相当尴尬

TOP

没有出过国门,异国美味是没机会可以品尝咯

TOP

其实现在随着出国的过人越来越多 已经有很多地方能提供普通话服务了 毕竟咱是金主嘛

TOP

棒子的饭店能有什么好吃的,还不就是泡菜吗?

TOP

你去韩国妹带个韩国的漂亮女翻译吗?多方便啊,吃了上面吃下面

TOP

到国外的餐厅就餐
要么提前查好攻略
要么有当地的朋友陪同或介绍
否则尴尬是一定的
本帖最近评分记录
  • 金币 +2 表现不错! 2014-5-11 18:24

TOP



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-17 01:37